CABECERA DE LA WEB
CONTENIDO PRINCIPAL DE LA PÁGINA
RUTA DE ACCESO A LA PÁGINA ACTUAL
- Inicio
- Ámbitos de actuación
- Bienestar Social
- Realización y montaje del vídeo
Realización y montaje del vídeo
Este vídeo ha sido trabajado en 2006 por el grupo del Lycée Professionnnel de Hendaya que colaboró en los talleres experimentales a partir de un guión elaborado en varias sesiones de trabajo.
Para la redacción del mismo contaron con el apoyo y la asistencia en todo momento de personas cualificadas del Centre d’Information des Droits des Femmes de los Pirineos Atlánticos (CIDF).
Posteriormente, una vez concretados los temas y redactadas las preguntas, se procedió a la grabación del mismo por los propios adolescentes que participaron, en diferentes lugares del municipio, en el establecimiento mismo, en el mercadillo del centro y en las calles de la ciudad.
Para ello contaron con el material cedido por el Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi que finalmente encargó su montaje en dos versiones, una subtitulada en euskera y otra subtitulada en castellano, siendo el idioma principal el francés.