HAUT DU WEB
CONTENU PRINCIPAL DE LA PAGE
CHEMIN D'ACCES A LA PAGE ACTUELLE
- Accueil
- Domaines d'action
- Infrastructures et Services Publics
- Le Guide Pratique Transfrontalier: "Vivre et Travailler en Bidassoa-Txingudy"
Le Guide Pratique Transfrontalier: "Vivre et Travailler en Bidassoa-Txingudy"
Après le succès obtenu avec la première publication, le Consorcio Transfrontalier Bidassoa-Txingudy, en plus d’éditer une seconde publication du Guide Pratique Transfrontalier, a créé une version électronique qui peut déjà être consultée dans cette page.
Cette publication répond aux doutes les plus habituels qui peuvent toucher le plus grand nombre de personnes physiques et morales dans l’exercice de leurs activités quotidiennes transfrontalières. Les difficultés auxquelles sont confrontés les particuliers, les entreprises et les professionnels d’un point de vue fiscal, professionnel, commercial, sanitaire et éducatif, à un niveau transfrontalier, y sont relevées et analysées.
L’édition électronique du Guide Pratique Transfrontalier est divisée en neuf chapitres correspondant aux différentes situations dans lesquelles peuvent se trouver les habitants des deux rives de la Bidassoa. L’information est présentée sous la forme de questions-réponses. Comme nouveauté, signalons que, avec la réponse à la question posée, est fourni le web d’autres d’institutions compétentes dans les sujets traités. Vous y trouverez le nom et l’adresse de contacts et, souvent, les imprimés permettant de réaliser directement les démarches administratives nécessaires. Vous trouverez également un chercheur pour obtenir plus facilement les renseignements dont vous avez besoin. Ces nouveautés facilitent les démarches et assurent des renseignements constamment mis à jour.
Le nouveau web, en plus du contenu des réponses, inclut les points suivants:
- Introduction à la problématique
- Tableaux récapitulatifs des systèmes juridiques espagnols et français.
- Carnet d’adresses classées selon différents critères (alphabétique, pays, sujets, etc.) pour que l’utilisateur choisisse celui qui lui convient le plus.
De même que dans la première publication, ces éditions, aussi bien en format électronique que sur papier, sont disponibles en Euskera, Espagnol et Français.